以下是五篇符合你要求的中考英语双语作文范文（双语）

范文一

Subject: An Email to Mary

Dear Mary,

I'm writing to tell you about an interesting activity. Our art teacher took us to the park recently.

In the park, we saw many beautiful flowers and trees. The scenery was really amazing. We also did some sketches of the natural beauty. It was a great opportunity for us to practice our drawing skills and appreciate the beauty of nature at the same time.

I really enjoyed this trip and I hope you can come to our school and join us in such activities one day.

Best wishes,

Li Hua

主题：给玛丽的一封电子邮件

亲爱的玛丽：

我写信是想告诉你一个有趣的活动。我们的美术老师最近带我们去了公园。

在公园里，我们看到了许多美丽的花朵和树木。景色真的非常迷人。我们还对自然美景进行了一些素描。这对我们来说是一个很好的练习绘画技巧同时欣赏自然之美的机会。

我真的很享受这次旅行，希望有一天你能来我们学校并和我们一起参加这样的活动。

最美好的祝愿，

李华

范文二

Subject: A Trip to the Park

Dear Mary,

How are you? I want to share an unforgettable experience with you. Our art teacher led us to the park.

Once there, I was deeply attracted by the colorful flowers and the clear lake. We sat on the grass and observed the surrounding scenery carefully. Then we started to draw what we saw. It was so relaxing and enjoyable.

It was a wonderful day and I hope you can also have such a great time.

Looking forward to hearing from you.

Li Hua

主题：公园之旅

亲爱的玛丽：

你好吗？我想和你分享一次难忘的经历。我们的美术老师带我们去了公园。

一到那里，我就被五颜六色的花朵和清澈的湖泊深深吸引。我们坐在草地上，仔细观察周围的景色。然后我们开始画我们所看到的。这是如此放松和愉快。

那是美好的一天，我希望你也能有这样愉快的时光。

期待你的回信。

李华

范文三

Subject: Park Visit

Dear Mary,

I'm excited to tell you about our trip to the park with our art teacher.

We had a great time there. We walked around the park, enjoying the beautiful nature. We saw different kinds of birds and some lovely squirrels. The teacher guided us on how to capture the beauty in our drawings.

It was an amazing experience and I'm really glad I had this opportunity.

Write soon!

Li Hua

主题：公园游览

亲爱的玛丽：

我很兴奋地告诉你我们和美术老师一起去公园的旅行。

我们在那里度过了一段美好的时光。我们在公园里四处走走，享受美丽的自然。我们看到了不同种类的鸟儿和一些可爱的松鼠。老师指导我们如何在绘画中捕捉美。

这是一次奇妙的经历，我真的很高兴有这个机会。

尽快回信！

李华

范文四

Subject: The Park with Teacher

Dear Mary,

I had a special day when our art teacher took us to the park.

The park was full of life. We spent hours observing the details of the plants and the play of light and shadow. It really inspired our creativity. We all created some wonderful artworks.

This activity made me feel closer to art and nature. I hope you can experience something like this too.

Sincerely,

Li Hua

主题：和老师在公园

亲爱的玛丽：

当我们的美术老师带我们去公园时，我度过了特别的一天。

公园充满了生机。我们花了几个小时观察植物的细节以及光影的变化。这真的激发了我们的创造力。我们都创作了一些很棒的艺术作品。

这次活动让我感觉更接近艺术和自然。我希望你也能体验到类似的事情。

诚挚地，

李华

范文五

Subject: Park Adventure

Dear Mary,

Guess what? Our art teacher took us on an adventure in the park!

We were amazed by the beauty of the park. We sketched the trees, the flowers, and even the small insects. It was like a magical world. The teacher shared some tips on how to make our drawings more vivid.

It was a day full of fun and learning. I wish you were here to enjoy it with us.

Love,

Li Hua

主题：公园探险

亲爱的玛丽：

猜猜怎么着？我们的美术老师带我们在公园进行了一次探险！

我们对公园的美丽感到惊讶。我们画了树木、花朵，甚至是小昆虫。这就像一个神奇的世界。老师分享了一些如何让我们的画更生动的技巧。

那是充满乐趣和学习的一天。我希望你在这里和我们一起享受。

爱你，

李华